Sri Lanka Cricket (SLC) said it banned Sagara Gallage for 10 years from umpiring in domestic matches, and Maurice de la Zilwa for three years after a disciplinary hearing over allegations in the television sting.
SLC did not give details of the hearing nor the allegations against the pair, but official cricket sources said the disciplinary panel found sufficient evidence to punish them.
A third umpire, Gamini Dissanayake, was demoted to umpiring in a lower domestic league for a period of one year, the SLC said, after the television network said it had approached him to discuss matches.
Dissanayake, the most high-profile of the three umpires who declared his innocence when the programme was aired in October, has not been directly implicated in any bribery allegations, an SLC source said.
Dissanayake officiated at two warm-up matches during the World Twenty20 last year and has also been a reserve umpire for international games when India, Pakistan and other nations have toured Sri Lanka.